La traducción española del I Ching de Rudolf Ritsema y Stephen Karcher
La cuestión de la traducción desde una mente y una escritura ideografica china, a una mente y una escritura occidental alfabética, es una doble dificultad.Además, hay pocas traducciones directas del...
View ArticleHexagrama 51, Chen! para sus líneas.
Dicen que Chen despierta todo, que es el primer trueno de la primavera. Y que con doble Chen, el 51, o te despiertas de una buena vez y te haces cargo de la cosa que en verdad importa o te hundes. Chen...
View ArticleLago sobre Lago, el 58. Lo Abierto
"Después de tres copitas de ese milagroso duziko, digno descendiente del divino mastík de los antiguos griegos, nuestra conversación se hizo más ruidosa y más libre, gracias a la facultad que habíamos...
View ArticleHexagrama 9, sexta línea.
Una reflexión para la sexta línea mutando del hexagrama 9. El Viento que sopla en el Cielo.El hexagrama 9; Lo Pequeño Acumulando, La Fuerza Domesticadora de lo Pequeño.La acumulación de pequeñas...
View ArticleCielo Anterior y Cielo Posterior
Cuando usamos unos años este libro, nos encontramos con algunas cuestiones de él que no comprendemos o que nos confunden.Sólo con la intensión de tranquilizar uno de esos lugares de incomprensión, y no...
View ArticleHexagrama 15, La Modestia, La Templanza. Una conversa.
Es una conversación circunstancial en el sitio de facebook, Compendiu d'I Ching.Alguien había recibido como respuesta el hexagrama 15 sin cambios y se presenta así: "Pasando por una difícil situación,...
View ArticleLa Modestia y La Provisión: Definiciones Contrastadas para el 15 y el 16.
Estoy usando el I Ching Eranos en la versión castellana de Ritsema_Karcher, tiene una sección en cada hexagrama que llama Definiciones Contrastadas. Una sección muy útil para el estudio.Se trata de...
View ArticlePequeña lectura del hexagrama 35. El Progreso
En el 35 el rey es débil, maleable, el 5º puesto es una línea yin y el cuarto una línea yang. ¿El leal servidor del 35 es fuerte pero sumiso a la autoridad del rey? ¿Hasta qué punto? En la línea 4 se...
View ArticlePequeño comentario para el hexagrama 22, La Gracia
He escrito otras entradas para este hexagrama, las encuentran arriba, en la pagina hexagramas 1 al 30.Esto es un pequeño comentario que salió solo y no quiero que se pierda.En este hexagrama hay líneas...
View ArticlePequeño comentario para el hexagrama 22. Segunda Parte
Esta es la primera parte: https://abatesoderini.blogspot.com.ar/2017/11/pequeno-comentario-para-el-hexagrama-22.htmlEn el 22 se trata, entre otras cosas, de las reglas del buen trato entre las...
View ArticleNota para 22.1. Tercera Parte del comentario al hexagrama 22, La Gracia.
Primera Parte: https://abatesoderini.blogspot.com.ar/2017/11/pequeno-comentario-para-el-hexagrama-22.htmlSegunda Parte:...
View ArticleNota para 22.3. Comentarios para el Hexagrama 22, Cuarta Parte.
Lo que ha sucedido con el Hexagrama 22, La Gracia, es muy extraño. Si tengo que darme una respuesta a mí misma, no encuentro otra que censura y malversación.Es imposible que alguien que estudie los...
View ArticleNota para 22.4. Comentario al hexagrama 22. Quinta Parte
Bueno, ahora viene esa parte que algunos de nosotros los hombres consideramos terrible en la naturaleza de este planeta, su sinceridad: todo tiene un costo. La sinceridad destruye las mentiras y muchos...
View ArticleNota para 22.5. Comentario para el hexagrama 22. SExta parte.
Nota para 22.5Esta línea es una de las más bellas del I Ching.El sujeto de esta línea va subiendo la montaña con muy poca cosa, solo lleva un rollo de seda cruda, sin escritura. No sube con un libro...
View ArticleNota para 22.6. Comentario al hexagrama 22. Séptima Parte.
Si la naturaleza de las cosas es tal que unas son de arcilla y otras son de madera, unas son de piedra y otras son de metal; ¿qué es lo que puede escoger Cielo, Lo Creativo? Nada puede escoger, está...
View ArticleLa secuencia del 21 al 22, Comentario para el hexagrama 22, Octava Parte.
Se puede llegar al mismo conocimiento desde distintos caminos, quedará en evidencia porque esta secuencia es algo que se sabe desde muchos caminos. El más generalizado es la propia experiencia.Esto es...
View ArticleHEXAGRAMS 1 & 2. THE CREATIVE AND THE RECEPTIVE IN OUR DAILY LIVES
This is the "tween" blog in English (in progress):https://ichingwiththebee.blogspot.com.ar/This post aims at showing how both these hexagrams work in our lives. I will try to bring these two —quite...
View ArticleHexagrama 5 línea 4, La Espera en el agujero.
Algo corto que no quiero que se pierda.Dos lecturas, tan válida una como la otra:_ "Si te has caído en un pozo, de nada te sirve quedarte pensando en todo lo que te llevó a caer en él..."_ "Si estás...
View ArticleHEXAGRAM 44, COMING TO MEET
In this post will address hexagram 44 in its most mundane dimension; that is the relationship between women and men. I see it as a woman myself, a woman who has lived as such here, in our Christian...
View ArticleYI KING, WHAT IS LOVE?
While I am writing about hexagram 18 that question arises, for many reasons, it arises. Because I knew that I was close. I had it on the tip of my tongue, I am writing about love in hexagram 18. But I...
View Article